七美德七宗罪 7virtues7sins

七美德 VS 七宗罪

七美德	7 Virtues				七宗罪	7 Deadly Sins		Τα επτά θανάσιμα αμαρτήματα
Chinese	English	Latin	Greek	notes	Chinese	English	Latin	Greek
大愛	Charity	Caritas	ἀγάπη, (agape)	Love, benevolence, generosity	貪婪	Greed	Avaritia	Απληστία
貞潔	Chastity	Castitas	ἁγνότης (hagnotés)	Purity, abstinence	色慾	Lust	Luxuria	Λαγνεία
節制	Temperance	Temperantia, continentia	ἐγκράτεια· (egkrateia) enkrateia	master your own desires and passions; self-control; Moderation ; Humanity, equanimity	貪吃暴食	Gluttony	Gula	Λαιμαργία
勤勉	Diligence	Industria	σπουδή (spoudē)	Persistence, Effort, ethics	懶惰	Sloth	Acedia	Οκνηρία.
耐心	Patience	Patientia, longanimitas	(makrothumia)	Endurance; Forgiveness, mercy	暴怒	Wrath	Ira	Οργή
仁慈 寬容	Kindness	Benignitas, Humanitas,	χρηστότης, (chrestotes)	compassion	妒忌羨慕	Envy	Invidia	Ζηλοφθονία
謙虛	Humility	Humilitas		modesty, reverence	傲 慢	Pride	Superbia	Αλαζονεία

/
古今中外的人也知道要做到有良好品德的人。 不同國家的要求有些微差異。
 另一說法是
信    望   愛 
智慧慬慎 公義正義 忍耐 勇敢
Faith, Hope, [agape] Love/charity; prudence, justice, temperance， courage.

正面說, 七美德。
古希臘學者則直接批評, 七宗罪。
警剔告誡世人。兩者大致相對。